rāamRāamLord Rama milāyaMilāyaMade them fulfill / be a part of / introduced rājapadaRājapadaKingship / kingdom dīnhāDīnhāGave / provided That means: You rendered good help to Sugriva and made him friends with Lord Ram and bestowing on him the kingdom of Kishkindha.

व्याख्या – गुरुदेव जैसे शिष्य की धृष्टता आदि का ध्यान नहीं रखते और उसके कल्याण में ही लगे रहते हैं [ जैसे काकभुशुण्डि के गुरु], उसी प्रकार आप भी मेरे ऊपर गुरुदेव की ही भाँति कृपा करें ‘प्रभु मेरे अवगुन चित न धरो।’

jaladhiJaladhiOcean lānghi gaye Lānghi gayeJumped acharajaAcharajaSurprised nāhīNāhīNo Meaning: Holding the ring of Lord Rama in the mouth, you leapt the ocean to Lanka, there's no shock in it.

On arriving, he found that there have been several herbs alongside the mountainside, and didn't need to just take the incorrect herb back. So instead, he grew to the dimensions of a mountain, ripped the mountain within the Earth, and flew it back into the battle.

व्याख्या – रोग के नाश के लिये बहुत से साधन एवं औषधियाँ हैं। यहाँ रोग का मुख्य तात्पर्य भवरोग से तथा पीड़ा का तीनों तापों (दैहिक, दैविक, भौतिक) से है जिसका शमन श्री हनुमान जी के स्मरण मात्र से होता है। श्री हनुमान जी के स्मरण से निरोगता तथा निर्द्वन्द्वता प्राप्त होती है।

No text can describe the bliss and joy someone feels every time they study, recite, chant, sing, and/or listen to Hanuman Chalisa daily. This book will enhance your practical experience and idea of this awesome hymn, and provide you for years to come.

महाभारत काल से दिल्ली के प्रसिद्ध मंदिर

हिन्दू धर्म में बजरंगबली को को सबसे अधिक पूजनीय देवताओं में से एक माना जाता हैं। हनुमान चालीसा के साथ ही सुंदरकांड, बजरंग बाण और संकट मोचन हनुमानाष्टक का पाठ कर रामभक्त हनुमान को प्रसन्न किया जा सकता है।

Putting the ring of Rama in your mouth, you jumped and flew above Ocean to Lanka, there is not any shock in that.

tina keTina keWhose / his kājaKājaWork / job sakala SakalaAll tumaTumaYou sājāSājāCarried / do Which means: Lord Rama will be the king of all ascetics and he who requires click here refuge to him, you may control/take care of all their jobs/functions.

Your browser isn’t supported any more. Update it to find the greatest YouTube knowledge and our hottest attributes. Learn more

श्री हनुमान चालीसा लिरिक्स के अंग्रेजी और हिन्दी अनुवाद निम्न लिखित हैं। सटीक हनुमान चालीसा का पाठ पढ़ने के लिए लिंक पर क्लिक करें।

व्याख्या – किसी को अपनी ओर आकर्षित करने के लिये सर्वप्रथम उसके गुणों का वर्णन करना चाहिये। अतः यहाँ हनुमान जी के गुणों का वर्णन है। श्री हनुमन्तलाल जी त्याग, दया, विद्या, दान तथा युद्ध – इन पाँच प्रकार के वीरतापूर्ण कार्यों में विशिष्ट स्थान रखते हैं, इस कारण ये महावीर हैं। अत्यन्त पराक्रमी और अजेय होने के कारण आप विक्रम और बजरंगी हैं। प्राणिमात्र के परम हितैषी होने के कारण उन्हें विपत्ति से बचाने के लिये उनकी कुमति को दूर करते हैं तथा जो सुमति हैं, उनके आप सहायक हैं।

O Hanuman! All health conditions and an array of agony get eradicated when just one recites or chants Your name. Therefore, chanting Your identify routinely is thought to be pretty important.